Асфальт блестел после дождя. Узкая горная дорога петляла между сосен, укрытых влажным туманом. На спидометре — девяносто, на сердце — злость и тревога. Эмма Харрис спешила. Её младший брат Джейсон вот-вот должен был вернуться из армии, и она обещала встретить его на станции до темноты.
Но впереди — военный блокпост. Одинокий солдат в камуфляже стоял прямо посреди дороги, подняв руку. Эмма резко нажала на тормоза, колёса взвизгнули.
— Что за черт?! — выдохнула она и выскочила из машины. — Почему вы меня останавливаете? Здесь же никого нет!
Солдат, высокий, в грязной форме, с усталым лицом и мокрыми волосами, сделал шаг к ней.
— Проезд закрыт, мэм. Обвал на трассе. Вам нужно вернуться.
— Вернуться? — Эмма повысила голос. — Вы понимаете, что я должна быть в городе через двадцать минут? Это просто абсурд!
Он молчал, но глаза у него были странные — будто в них отразилось что-то, чего она не понимала. Ни раздражения, ни страха — только усталость и боль.
— Я не собираюсь ехать обратно, — сказала она, сжав руль. — Я найду другой путь.
— Нельзя, — тихо ответил он. — Там… опасно.
Эмма закатила глаза и шагнула вперёд:
— Послушайте, вы просто выполняете приказы, я всё понимаю, но у меня брат, он солдат, он…
Он поднял взгляд.
— Как его зовут?
— Джейсон. Джейсон Харрис, — с раздражением бросила она. — Служит в третьем батальоне.
Мужчина будто окаменел. Его губы дрогнули.
— В третьем батальоне?..
Эмма кивнула.
— Да. Он должен был вернуться сегодня.
Солдат медленно снял каску. Его лицо побледнело, а губы едва шевелились.
— Эмма…
Она нахмурилась.
— Откуда вы знаете моё имя?
Он сделал шаг ближе.
— Потому что я — Джейсон.
Эмма будто оглохла. На миг вокруг всё стихло: ветер, шорох листьев, даже дождь. Она выдохнула:
— Нет… Это не смешно. Мой брат в госпитале. Его эвакуировали три месяца назад, мне сообщили… — голос её дрогнул. — Мне сказали, он не выжил.
Джейсон опустил глаза.
— Так и было.
Эмма отшатнулась.
— Что ты…
— Я не должен был возвращаться, — сказал он тихо. — Но я не мог уйти, пока не увижу тебя. Ты тогда не успела приехать в госпиталь.
Слёзы выступили у неё на глазах.
— Это… сон?
Он покачал головой.
— Просто не езжай дальше. Не сегодня.
Она обернулась на дорогу — там, за поворотом, поднимался лёгкий туман, будто дышала сама гора.
— Почему?
— Потому что через несколько минут здесь произойдёт авария, — сказал Джейсон. — Грузовик сорвётся с обрыва.
Эмма побледнела.
— Ты… откуда знаешь?
— Потому что я видел это. Тогда, три месяца назад. Я был в том грузовике.
Она молча стояла, глядя на него. Холод пробежал по коже. Джейсон улыбнулся — тихо, грустно.
— Мне нужно идти.
— Нет! — крикнула она. — Не уходи, прошу!
Он шагнул назад, и туман словно проглотил его.
— Я всегда рядом, Эм. Просто… поверь.
И он исчез.
Через несколько секунд по дороге промчался большой армейский грузовик. Эмма стояла, не двигаясь. Через минуту послышался визг тормозов, грохот и взрыв, отразившийся эхом в ущелье.
Она закрыла лицо руками. Всё было именно так, как он сказал.
Позже, когда спасатели перекрыли трассу, Эмма сидела в машине, сжимая в руках мокрую каску, лежавшую на обочине. На внутренней стороне, под выцветшей надписью J. Harris, чёрными буквами было выведено:
“Не дай ей ехать дальше.”

