Я провела своё детство в детском доме, и каждое Рождество напоминало мне о том, чего так сильно не хватало в моей жизни.
Воспитатели украшали небольшую ёлку, устраивали праздничные ужины и раздавали подарки, пожертвованные неравнодушными людьми.
Они искренне старались сделать праздники особенными для нас.
Но каждое рождественское утро, пока другие дети открывали подарки, я молча мечтала о том, что невозможно было положить ни в одну красивую коробку.
Я мечтала о семье.
Представляла, как просыпаюсь в уютной спальне, слышу знакомые голоса на первом этаже и знаю, что люди, которые меня любят, завтра тоже будут рядом.
Из года в год это оставалось моим самым заветным желанием.
А потом в моей жизни появился Грант.
Он был на десять лет старше меня, привлекательный, внимательный и невероятно терпеливый.
Когда я наконец набралась смелости рассказать ему о своём детстве без родителей, он нежно взял меня за руки.
— Лия, я тоже вырос без семьи. Мы оба знаем, что такое одиночество. Вместе мы сможем создать дом, о котором всегда мечтали.
Я хранила эти слова в своём сердце.
Через год мы стали мужем и женой.
Когда я узнала, что беременна, Грант, казалось, обрадовался даже больше меня.
Он покрасил стены детской в нежно-жёлтый цвет, потратил целую субботу на сборку кроватки и с удовольствием помогал выбирать маленькие наряды.
Я верила, что счастье, о котором мечтала на протяжении всего своего одинокого детства, наконец стало реальностью.
Однако в нашем браке было кое-что, что иногда меня беспокоило.
Грант работал строительным подрядчиком, руководил различными проектами и часто оставался на ночь вне дома.
Иногда он отсутствовал по два или даже три дня подряд.
Он объяснял, что его компания ведёт строительство в нескольких соседних городах и им не хватает надёжных руководителей на объектах.
Я верила каждому его слову.
Зачем мне было подозревать во лжи мужчину, который обещал провести со мной всю жизнь?
Но всего за четыре дня до предполагаемой даты родов правда о моём муже разрушила мир, который, как мне казалось, мы создали вместе.
Всё началось с неожиданного гостя.
Я готовила что-то на кухне, когда внезапно раздался дверной звонок.
Я подошла к двери, открыла её и замерла.
— Майлз?
Мужчина на пороге сильно повзрослел и похудел, но я сразу узнала небольшой шрам над его бровью.
Майлз был моим самым близким другом в детском доме.
Мы делились сладостями, вместе учились и поддерживали друг друга в те ночи, когда одиночество становилось невыносимым.
Когда в четырнадцать лет его усыновили, мы пообещали друг другу, что обязательно сохраним нашу дружбу.
Некоторое время мы переписывались.
Но постепенно его письма перестали приходить.
С нашей последней встречи прошло много лет.
— Майлз! Не могу поверить, что ты действительно здесь!
Мне хотелось броситься к нему в объятия.
Но выражение его лица заставило меня остановиться.
Он выглядел по-настоящему напуганным.
— Лия, мне нужно рассказать тебе кое-что важное.
Я обеспокоенно посмотрела на него.
— Что случилось?
Он оглянулся, а затем посмотрел мне прямо в глаза.
— Твой муж скрывает от тебя, кто он на самом деле.
Моя радость мгновенно исчезла.
— О чём ты говоришь?
— Пожалуйста, выслушай меня. Я бы не появился спустя столько лет, если бы это не было настолько серьёзно.
— Ты столько лет не связывался со мной, а теперь первое, что делаешь, — обвиняешь моего мужа?
Майлз не стал спорить. Он достал телефон.
— Ты должна увидеть это собственными глазами.
Я замешкалась, не зная, хочу ли видеть то, что он собирался показать.
Затем он включил видео.
На экране Грант стоял возле красивого дома в тихом пригороде.
Рядом с ним была маленькая девочка.
— Папочка! — радостно закричала она.
Грант поднял её на руки и нежно поцеловал в щёку.
К ним подбежал мальчик.
Через мгновение из дома вышла женщина.
Она подошла к Гранту, обняла его и поцеловала в губы.
Мой муж ответил на её поцелуй.
На мгновение я перестала дышать.
Я узнала его куртку.
Знала каждую черту его лица.
И отчётливо видела обручальное кольцо, которое сама для него выбрала.
— Когда было снято это видео? — едва слышно спросила я.
— Три дня назад.
Я несколько раз покачала головой.
— Нет. Должно быть другое объяснение. Может быть, это его сестра.
Майлз посмотрел на меня с сочувствием.
— Лия, эту женщину зовут Ребекка. Она замужем за Грантом.
Я уставилась на него в недоумении.
— Что ты сейчас сказал?
— У них двое детей. Сыну девять лет, а дочери шесть.
Моя малышка пошевелилась внутри, и я машинально положила ладонь на живот.
— У Гранта нет других детей, — продолжала настаивать я.
Майлз заговорил мягче:
— Есть, Лия. И его брак с их матерью до сих пор не расторгнут.
Я отступила от двери.
— Пожалуйста, проходи.
Мы сели за тот самый кухонный стол, за которым Грант и я проводили бесчисленные вечера, обсуждая имя нашей будущей дочери.
Я снова и снова пересматривала видео, отчаянно пытаясь найти хоть что-нибудь, что могло бы опровергнуть увиденное.
— Откуда ты вообще знаешь моего мужа? — наконец спросила я.
Майлз объяснил, что после усыновления его новая семья поселилась по соседству с семьёй, в которой вырос Грант.
Гранта тоже усыновили в детстве.
Несмотря на разницу в возрасте, между мальчиками со временем завязалась дружба.
У меня снова всё сжалось внутри.
— Грант говорил, что его родители умерли, когда он был ребёнком.
Майлз медленно покачал головой.
— Его приёмные родители до сих пор живы. Я лично видел его отца несколько лет назад.
Я прикрыла рот рукой.
Ещё одна ложь.
Майлз продолжил рассказывать, как ему удалось обо всём узнать.
Его приёмная сестра Ханна работала вместе с Ребеккой.
Недавно Ребекка пожаловалась, что её муж постоянно уезжает по строительным проектам и часто не отвечает на звонки.
Во время одного из разговоров она показала Ханне семейную фотографию, и та сразу узнала Гранта.
Позже Ханна случайно рассказала об этом Майлзу.
Заинтересовавшись судьбой своего старого соседа, Майлз нашёл Гранта в социальных сетях.
И увидел публикацию о моей беременности.
На фотографии Грант стоял рядом со мной, обнимая мой округлившийся живот и улыбаясь, словно гордый будущий отец.
Майлз сразу узнал меня.
И понял, что две разные женщины публично называют одного и того же мужчину своим мужем.
— Сначала я подумал, что произошла какая-то ошибка. Ханна помогла мне связаться с Ребеккой. Она показала нам семейные фотографии и разрешила показать тебе эту видеозапись.
Я посмотрела на фотографии в его телефоне.
Вот Грант на школьном празднике своего сына.
На другой фотографии он держал мальчика на руках.
На третьей стоял рядом с Ребеккой, обнимая её за плечи.
Они выглядели счастливой семьёй.
Именно такой, какую он обещал создать со мной.
Меня внезапно затошнило.
— А вдруг они уже развелись? — прошептала я.
— Ребекка говорит, что они всё ещё официально женаты.
Я отодвинула стул и слишком резко встала.
Всё вокруг словно закружилось.
Майлз немедленно подошёл ко мне.
— Лия, пожалуйста, сядь. Ты дрожишь.
Он налил стакан воды и принёс его мне.
Несколько минут мы молчали.
Затем я неожиданно задала вопрос, совершенно не связанный с Грантом.
— Майлз, почему ты перестал писать мне письма?
Он удивился.
— Мои приёмные родители переехали. Потом началась учёба, колледж и всё остальное. Я постоянно говорил себе, что скоро обязательно напишу тебе.
— Мне очень тебя не хватало.
Его глаза наполнились печалью.
— Мне тоже тебя не хватало, Лия.
На мгновение я снова представила нас детьми, сидящими за зданием детского дома и обещающими никогда не забывать друг друга, куда бы ни завела нас жизнь.
Перед уходом Майлз записал для меня номер телефона Ребекки.
— Что бы ты ни решила, помни: тебе не обязательно противостоять ему в одиночку.
Я поблагодарила его за то, что он приехал.
А затем стала ждать возвращения мужа.
В тот вечер Грант вошёл в дом с пакетами еды из моего любимого ресторана.
— Привет, любимая! Угадай, что я принёс на ужин!
Его голос затих, когда он заметил фотографию на обеденном столе.
Ребекка.
Маленький мальчик и девочка.
И Грант, гордо стоящий рядом с ними.
Выражение его лица мгновенно изменилось.
— Где ты нашла эту фотографию?
Я посмотрела ему прямо в глаза.
— Скажи мне, кто эти люди.
Он медленно поставил пакеты на кухонную столешницу.
— Лия, ты вот-вот родишь нашего ребёнка. Сейчас не время нервничать.
— Я спрашиваю, кто эти люди, Грант.
Он тяжело вздохнул.
— Ребекка — моя бывшая жена. Дети мои.
Я не могла поверить, с какой лёгкостью он это произнёс.
— Ты сам говорил, что у тебя никогда не было детей.
— Я боялся, что ты посчитаешь мою жизнь слишком сложной.
— Тогда объясни, почему всего три дня назад ты целовал свою якобы бывшую жену.
Он побледнел.
— Кто показал тебе эту запись?
— Майлз.
Грант замер.
— Ты сказала Майлз?
— Да. Мальчик, который вырос по соседству с тобой. Он был моим лучшим другом в детском доме.
Пакет с едой выскользнул из рук Гранта.
Затем он начал оправдываться.
По его словам, отношения с Ребеккой уже давно были несчастливыми.
Между ними больше не было близости.
Он утверждал, что встретил меня в один из самых тяжёлых периодов своей жизни.
И влюбляться в другую женщину совершенно не планировал.
Я слушала, не перебивая.
Затем задала единственный вопрос, который имел значение.
— Ты официально развёлся с Ребеккой?
Он прижал пальцы ко лбу.
— Всё не так просто.
— Грант, ответь прямо. Ты всё ещё женат на ней?
Он молчал целую вечность.
Наконец едва заметно кивнул.
— Да.
Мир вокруг меня словно исчез.
— Значит, наша свадьба даже не имела юридической силы?
— Лия, пожалуйста, пойми, что я люблю тебя.
— Это не ответ на мой вопрос.
— Я собирался завершить бракоразводный процесс.
— Когда?
Он не смог назвать дату.
Мой взгляд переместился к двери детской комнаты.
Стены, которые мы покрасили в нежно-жёлтый цвет.
Тщательно собранная деревянная кроватка.
Крошечные платья и детская одежда, которые мы выбирали, представляя появление нашей дочери.
— Ты знал, как отчаянно я мечтала о настоящей семье, — едва слышно произнесла я.
По щекам Гранта потекли слёзы.
— Я всего лишь хотел подарить тебе счастье, которого у тебя не было в детстве.
— Нет. Ты подарил мне брак, построенный на лжи.
Он сделал шаг ко мне.
— Лия, умоляю. Мы ещё можем всё исправить.
Я подняла руку, останавливая его.
— Ты также говорил, что вырос без родителей.
— Мы с приёмными родителями практически не общаемся.
— Не общаться с ними и потерять их — совершенно разные вещи.
Он опустил взгляд.
Я почувствовала, как слёзы текут по моим щекам.
— Когда ты говорил, что должен остаться на стройке на ночь, ты на самом деле проводил эти ночи со своей другой женой и детьми?
Грант не ответил.
Его молчание оказалось болезненнее любых оправданий.
Я ушла в спальню и заперла дверь.
Поздно вечером я позвонила Майлзу.
Он сразу предложил приехать за мной, но я сказала, что мне нужно немного времени, чтобы собраться с мыслями.
Затем набрала номер Ребекки.
Она ответила после нескольких гудков.
— Алло?
— Здравствуйте. Меня зовут Лия.
На другом конце линии воцарилась тишина.
— Я прекрасно знаю, кто ты, — наконец ответила она.
У меня перехватило горло.
— Ребекка, пожалуйста, поверь, что я понятия не имела о твоём существовании.
— Почему я должна верить хоть одному твоему слову?
— Ты не обязана мне доверять. Но мне нужно понять, что всё это время делал Грант.
Она спросила, как давно мы вместе.
— Почти два года. Мы поженились в прошлом году.
Ребекка разрыдалась.
Она рассказала, что они с Грантом женаты уже одиннадцать лет.
Их сыну Дэниелу девять лет.
Дочери Софи недавно исполнилось шесть.
Примерно полтора года назад Грант начал брать строительные проекты, которые якобы требовали длительных поездок.
Он постоянно объяснял, что должен оставаться рядом со строительными объектами.
Я рассказала, что он использовал те же оправдания в разговорах со мной.
Затем мы начали сравнивать даты его предполагаемых командировок.
Я вспомнила выходные, когда Грант сказал, что должен посетить обязательный семинар по безопасности на стройке.
Ребекка сразу узнала эти даты.
В те выходные Грант отправился с ней и детьми в поход.
Затем я вспомнила вечер, когда мне пришлось срочно пройти медицинское обследование, потому что наша малышка стала меньше шевелиться.
Грант сказал, что не может покинуть строительный объект.
Ребекка помнила и этот вечер.
Он был дома и помогал Софи репетировать школьное выступление.
Я прикрыла рот рукой, потрясённая услышанным.
Затем спросила о его родителях.
— Грант сказал мне, что они давно умерли.
Ребекка была искренне шокирована.
— Он возил детей к своим родителям только в прошлом месяце.
Очередная ложь.
Очередная скрытая часть жизни, о которой я ничего не знала.
Некоторое время мы обе просто плакали.
Потом Ребекка сказала нечто неожиданное.
— Какая-то часть меня хочет ненавидеть тебя, Лия.
— Я не виню тебя за это.
— Но чем больше мы разговариваем, тем сильнее я верю, что ты действительно ничего не знала.
— Клянусь, я не знала.
Мы договорились встретиться на следующее утро в квартире Ханны.
Когда я наконец открыла дверь спальни, Грант сидел в коридоре и ждал меня.
— С кем ты разговаривала? — потребовал он ответа.
— С Ребеккой.
Он мгновенно вскочил.
— Ты не имела права втягивать её в это!
Я недоверчиво посмотрела на него.
— Она твоя законная жена, Грант. Ты сам втянул её в это, когда решил жениться на мне, не расторгнув свой первый брак.
Он умолял меня не разрушать нашу семью.
Я указала на входную дверь.
— Я хочу, чтобы ты сегодня ушёл.
Он взглянул в сторону детской комнаты.
— Пожалуйста, не лишай меня возможности быть частью жизни нашей дочери.
— Она ещё даже не родилась. Сейчас мне нужно, чтобы ты оставил меня в покое.
В конце концов он собрал несколько вещей в дорожную сумку и ушёл.
Как только я услышала звук удаляющегося автомобиля, снова позвонила Майлзу.
На этот раз он приехал вместе с Ханной.
Хотя мы с ней никогда прежде не встречались, она привезла домашний суп и помогла собрать всё необходимое для роддома.
Затем сказала нечто, от чего я снова расплакалась.
— Ребекка знает, что тебе скоро рожать. Она попросила меня убедиться, что рядом с тобой кто-нибудь останется.
На следующее утро я встретилась с Ребеккой лично.
Она выглядела так, словно несколько дней почти не спала.
На её коленях лежала толстая папка.
Несколько мгновений мы просто смотрели друг на друга, не зная, с чего начать.
Затем она тихо произнесла:
— Я представляла тебя старше.
— Мне тридцать.
Она задумчиво кивнула.
Мы сели за кухонный стол Ханны и начали сравнивать собранную информацию.
Ребекка показала мне официальное свидетельство о браке и фотографии детей.
Я показала снимки с нашей свадьбы и нежные сообщения, которые Грант отправлял мне на протяжении наших отношений.
Первые минуты разговора были невероятно болезненными.
Мы были двумя женщинами, доверившимися одному мужчине, и пытались понять, как ему удалось настолько искусно обманывать нас обеих.
Затем Ребекка открыла календарь в телефоне.
— В эти выходные Грант сказал, что на одном из его строительных объектов произошло серьёзное наводнение.
Я сразу узнала дату.
Он отвёз меня в уединённый загородный домик, чтобы романтически отпраздновать нашу годовщину.
Ребекка выглядела так, словно её ударили.
— В те выходные был день рождения нашего сына.
Мы продолжили изучать сообщения, чеки и даты.
Грант использовал разные банковские счета для оплаты расходов двух семей.
У него было два мобильных телефона, а когда он не отвечал на звонки, он ссылался на плохую связь.
Он тщательно составлял своё расписание, чтобы ни одна семья не узнала о существовании другой.
Наконец Ребекка подняла глаза.
— Лия, что ты собираешься делать дальше?
Я посмотрела на свои руки.
— Честно говоря, не знаю.
Затем призналась в том, от чего мы обе заплакали.
— Самое ужасное, что я до сих пор люблю человека, которым считала Гранта.
Ребекка медленно кивнула.
— Думаю, я тоже люблю именно того человека.
Прежде чем мы успели продолжить разговор, в дверь квартиры громко постучали.
Ханна отправилась открывать.
Через мгновение я услышала знакомый голос.
— Я видел машину Ребекки снаружи. Знаю, что они обе здесь. Мне нужно с ними поговорить.
Моё сердце бешено заколотилось.
Ребекка повернулась к двери.
— Пусть войдёт.
Грант вошёл в квартиру.
Увидев нас с Ребеккой сидящими вместе, он остановился.
— Пожалуйста, дайте мне возможность всё объяснить.
Ребекка скрестила руки.
— Дэниел и Софи знают о существовании Лии?
— Нет, — признался он.
— Тогда объясни, как ты мог обустраивать детскую для другого ребёнка, пропуская важные события в жизни детей, которые у тебя уже есть.
Грант повернулся ко мне.
— Лия, тебе рожать через несколько дней. Сейчас неподходящий момент для выяснения отношений.
Я уставилась на него.
— Это ты пришёл сюда, Грант.
Он опустился на колени рядом с моим стулом.
— Пожалуйста, не отказывайся от нашей семьи ещё до рождения нашей малышки.
Я медленно встала, опираясь рукой на стол.
— Грант, ты разрушил наше доверие задолго до того, как мы с Ребеккой узнали друг о друге.
Он протянул ко мне руку.
Майлз инстинктивно шагнул вперёд, но я покачала головой.
— Я сама могу справиться с этим разговором.
Грант начал давать одно обещание за другим.
Он наконец разведётся с Ребеккой.
Больше никогда не солжёт.
Станет отцом, которого заслуживают его дети.
Исправит каждую совершённую ошибку.
Ребекка горько усмехнулась.
— Ты обещал мне, что всегда будешь рядом с нашими детьми.
Грант попытался защитить себя.
Но ни одна из нас больше не хотела слышать обещания, которые он мог снова нарушить.
Мы хотели правды.
Внезапно я почувствовала болезненное напряжение в животе.
Я схватилась за спинку стула.
Ханна поспешила ко мне со стаканом воды.
Майлз спросил, не нужно ли немедленно отвезти меня в больницу.
Через некоторое время боль ослабла, но все согласились, что мне необходимо прекратить разговор и отдохнуть.
Я попросила Гранта уйти.
На этот раз он не стал спорить.
В течение следующих двух дней Майлз помог мне переехать в небольшую меблированную квартиру, принадлежавшую подруге Ханны.
Я также записалась на консультацию к адвокату.
Поскольку брак Гранта с Ребеккой никогда официально не расторгался, необходимо было выяснить юридическую действительность нашей свадьбы.
Мы с адвокатом обсудили, как защитить мои финансы, обеспечить материальную поддержку дочери и определить дальнейшее участие Гранта в её жизни.
Тем временем он продолжал присылать сообщения.
Бесконечные извинения.
Обещания, что всё изменится.
Просьбы присутствовать при рождении нашей дочери.
Я ответила только на одно из них.
«Мне нужно время и личное пространство, чтобы прийти в себя. Если хочешь обсудить вопросы, касающиеся дочери, воспользуйся порядком общения, о котором мы уже договорились».
Через три дня ранним утром я проснулась от unmistakимых схваток.
Майлз немедленно отвёз меня в больницу.
Ханна оставалась рядом на протяжении всех родов.
Каждый раз, когда меня охватывал страх, она сжимала мою руку и мягко напоминала, что нужно продолжать дышать.
В тот день я наконец родила свою маленькую девочку.
Она была совершенно здорова.
Прекраснее, чем я могла себе представить.
И абсолютно идеальна для меня.
Я назвала её Джун.
Прижимая её крошечное тело к груди, я не могла сдержать слёз.
Всё моё детство было наполнено мечтами о том, чтобы однажды стать частью любящей семьи.
И теперь, глядя на лицо дочери, я понимала, что наконец обрела человека, с которым буду связана навсегда.
Грант связался с больницей и попросил разрешения приехать.
Я сказала, что эмоционально не готова увидеть его здесь, но мы сможем обсудить подходящий порядок встреч после моего восстановления и дальнейшей консультации с адвокатом.
Впервые он принял мой ответ без возражений.
На следующее утро пришло сообщение от Ребекки.
«Поздравляю с рождением малышки. Я очень рада, что с ней всё хорошо».
Я долго смотрела на эти слова.
Затем ответила:
«Спасибо. Надеюсь, ты и твои дети справляетесь».
Через несколько минут она написала:
«Мы просто стараемся проживать каждый день шаг за шагом».
Я прекрасно понимала её чувства.
Через неделю Майлз приехал ко мне с несколькими пакетами продуктов.
Ханна уже разогревала суп на кухне.
Джун крепко спала в маленькой колыбельке рядом с диваном.
Майлз сел в кресло возле меня.
— Когда мы были детьми, ты постоянно говорила о том, как сильно хочешь иметь семью, — тихо произнёс он.
Я печально улыбнулась.
— Просто я представляла её совершенно иначе.
Он посмотрел на мою спящую дочь.
— Мне очень жаль, что тебе пришлось через всё это пройти.
Я взглянула на нежное лицо Джун.
Затем повернулась к Майлзу.
Он был тем самым мальчиком, который тайком оставлял половину своего рождественского печенья, чтобы поделиться со мной в детском доме.
Другом, которого, как мне казалось, я потеряла навсегда.
— Ты не мог бы подержать Джун несколько минут, пока я поем?
Он тепло улыбнулся.
— С удовольствием.
Он осторожно взял мою дочь на руки, поддерживая её головку так, как ему показала Ханна.
Я взяла тарелку супа.
И впервые с того момента, когда Майлз появился на моём пороге с ужасной видеозаписью, смогла спокойно поесть, не испытывая постоянной тревоги.
Впереди оставалось множество вопросов.
Я не знала, как будут складываться мои отношения с Грантом, когда нам предстояло принимать решения относительно дочери.
Не знала, что в конечном итоге выберет Ребекка для себя и своих детей.
И уж точно никогда не могла представить, что мой самый близкий друг детства вернётся в мою жизнь именно тогда, когда всё вокруг начнёт рушиться.
Но, наблюдая за тем, как Майлз нежно покачивает Джун, а Ханна готовит ужин, я начала понимать нечто важное.
Сколько себя помнила, я представляла семью как брак с любящим мужем, красивый дом и безупречную совместную жизнь.
Грант обещал подарить мне всё это.
Но жизнь, которую он построил со мной, держалась на тайнах и обмане.
А люди, которые действительно заботились обо мне, появились рядом в тот момент, когда я была наиболее уязвима.
Майлз вернулся.
Ханна приняла меня без малейших колебаний.
И даже Ребекка, у которой были все основания злиться на меня, проявила сострадание, узнав, насколько жестоко нас обеих предали.
Я посмотрела на Джун, мирно спящую на руках Майлза, и улыбнулась.
Возможно, желание, которое я загадывала каждое Рождество на протяжении всего детства, наконец исполнилось.
Всё произошло совсем не так, как я ожидала.
Но то, что у меня теперь было, оказалось настоящим.
Потому что семья — это не обязательно люди, которые дают красивые обещания всегда оставаться рядом.
Иногда настоящая семья — это те, кто выбирает быть рядом с тобой именно тогда, когда весь твой мир рушится.
